Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

develop a new medicine

  • 1 pioneer

    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) pioner; pioner-
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) pioner; foregangsmand
    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) være pioner inden for
    * * *
    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) pioner; pioner-
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) pioner; foregangsmand
    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) være pioner inden for

    English-Danish dictionary > pioneer

  • 2 pioneer

    I 1. [ˌpaɪə'nɪə(r)]
    nome pioniere m. (of, in di)
    2.
    modificatore [ research] pionieristico; [ life] da pioniere; [ wagon] dei pionieri
    II [ˌpaɪə'nɪə(r)]
    verbo transitivo sperimentare [ invention]; introdurre [ technique]
    * * *
    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) pioniere
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) pioniere, precursore
    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) fare da pioniere
    * * *
    pioneer /paɪəˈnɪə(r)/
    A n.
    1 pioniere; precursore; antesignano
    2 (mil.) soldato del genio; artiere
    3 (stor.) pioniere ( nel Far West)
    B a. attr.
    pionieristico; da pioniere: pioneer undertaking, impresa pionieristica
    ● pioneer work, lavoro di sperimentazione.
    (to) pioneer /paɪəˈnɪə(r)/
    A v. i.
    B v. t.
    fare da pioniere in (qc.); sperimentare per primo
    ● to pioneer a new technique, introdurre una nuova tecnica □ to pioneer a way for others, aprire la strada ad altri.
    * * *
    I 1. [ˌpaɪə'nɪə(r)]
    nome pioniere m. (of, in di)
    2.
    modificatore [ research] pionieristico; [ life] da pioniere; [ wagon] dei pionieri
    II [ˌpaɪə'nɪə(r)]
    verbo transitivo sperimentare [ invention]; introdurre [ technique]

    English-Italian dictionary > pioneer

  • 3 pioneer

    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; (also adjective) a pioneer family.) pionero
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) pionero, precursor, iniciador

    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) promover, echar los cimientos de, sentar las bases de
    pioneer n pionero
    tr[paɪə'nɪəSMALLr/SMALL]
    1 (settler) pionero,-a
    2 (first person, originator) pionero,-a, precursor,-ra, iniciador,-ra
    1 (policy, industry) promover; (technique) iniciar, ser el/la primero,-a en aplicar
    pioneer [.paɪə'nɪr] vt
    : promover, iniciar, introducir
    : pionero m, -ra f
    n.
    • colonizador, -ora s.m.,f.
    • explorador, -ora s.m.,f.
    • iniciador, -ora s.m.,f.
    • pionero, -era s.m.,f.
    • promotor s.m.
    v.
    • iniciar v.
    • promover v.

    I 'paɪə'nɪr, ˌpaɪə'nɪə(r)
    a) ( settler) pionero, -ra m,f, colonizador, -dora m,f
    b) ( originator) pionero, -ra m,f, precursor, -sora m,f

    II
    a) \<\<policy\>\> promover*; \<\<technique\>\> ser* el primero (or la primera etc) en aplicar
    b) pioneering pres p < research> pionero
    [ˌpaɪǝ'nɪǝ(r)]
    1.
    N (=explorer) explorador(a) m / f, pionero(-a) m / f ; (=early settler) colonizador(a) m / f, pionero(-a) m / f ; (=initiator) pionero(-a) m / f, precursor(a) m / f ; (Mil) zapador(a) m / f
    2.
    VT [+ technique] ser el/la primero(-a) en utilizar

    he pioneered the use of vitamin B in the treatment of mental illness — fue el primero en utilizar la vitamina B para el tratamiento de enfermedades mentales

    3.
    VI explorar, abrir nuevos caminos
    4.
    CPD

    pioneer corps N — cuerpo m de zapadores

    pioneer spirit N — espíritu m pionero

    pioneer work N — trabajo m pionero

    * * *

    I ['paɪə'nɪr, ˌpaɪə'nɪə(r)]
    a) ( settler) pionero, -ra m,f, colonizador, -dora m,f
    b) ( originator) pionero, -ra m,f, precursor, -sora m,f

    II
    a) \<\<policy\>\> promover*; \<\<technique\>\> ser* el primero (or la primera etc) en aplicar
    b) pioneering pres p < research> pionero

    English-spanish dictionary > pioneer

  • 4 pioneer

    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) pioner, nybygger
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) pioner, banebryter
    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) være banebrytende
    I
    subst. \/ˌpaɪəˈnɪə\/
    1) pioner, banebryter, foregangsmann, foregangskvinne, forløper
    2) nybygger, pioner, settler
    3) ( militærvesen) pioner, ingeniørsoldat
    4) ( økologi) pioner (plante eller dyr som klarer å invadere og slå seg ned i et bart område)
    Pioneer (amer.) Pioneer (ubemannet romsonde)
    ( historisk) pioner (medlem av ungkommunistisk organisasjon i Sovjetunionen)
    II
    verb \/ˌpaɪəˈnɪə\/
    1) sette i gang, innlede, være skaper av
    2) ( overført) rydde vei, bryte ny mark
    3) (militærvesen, om vei e.l.) åpne, rydde

    English-Norwegian dictionary > pioneer

  • 5 pioneer

    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) landnemi
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) frumherji
    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) vera brautryðjandi

    English-Icelandic dictionary > pioneer

  • 6 pioneer

    első telepes, előharcos, árkász, úttörő, pionír to pioneer: utat tör, vezet utat mutat, úttörő munkát végez
    * * *
    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) úttörő
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) úttörő
    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) úttörő munkát végez

    English-Hungarian dictionary > pioneer

  • 7 pioneer

    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) pioneiro
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) pioneiro
    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) ser o pioneiro de
    * * *
    pi.o.neer
    [paiən'iə] n 1 Mil sapador. 2 pioneiro, precursor. • vi 1 trabalhar como sapador. 2 desbravar, abrir trilhas, etc. 3 guiar, conduzir. 4 abrir caminho, agir como pioneiro. • adj 1 precursor, preparatório. 2 vanguardeiro.

    English-Portuguese dictionary > pioneer

  • 8 pioneer

    adj. öncü, çığır açan, önde giden
    ————————
    n. öncü, önder, kılavuz, önayak olan kimse
    ————————
    v. çığır açmak, öncü olmak, önayak olmak, öncülük etmek
    * * *
    1. öncülük et (v.) 2. öncü (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) öncü
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) öncü
    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) öncülük etmek

    English-Turkish dictionary > pioneer

  • 9 pioneer

    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) pionir
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) začetnik
    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) utreti pot
    * * *
    [paiəníə]
    1.
    noun
    pionir, začetnik, kdor utira pot; military vojak tehničnega oddelka, okopnik;
    2.
    transitive verb & intransitive verb
    utirati pot, voditi; biti pionir

    English-Slovenian dictionary > pioneer

  • 10 pioneer

    • olla tienraivaajana
    • edelläkävijä
    • airut
    • uudisraivaaja
    • uranuurtaja
    • uudisasukas
    • raivata
    • tienraivaaja
    • tiennäyttäjä
    • pioneeri
    * * *
    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) uudisasukas
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) pioneeri
    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) olla uranuurtaja

    English-Finnish dictionary > pioneer

  • 11 pioneer

    1. noun
    Pionier, der; (fig. also) Wegbereiter, der/Wegbereiterin, die
    2. transitive verb
    Pionierarbeit leisten für [Entwicklung, Technologie, Nutzung]
    * * *
    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) der/die Pionier(in), Pionier-...
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) der/die Pionier(in)
    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) den Weg bahnen
    * * *
    pio·neer
    [ˌpaɪəˈnɪəʳ, AM -ˈnɪr]
    I. n Pionier(in) m(f), Wegbereiter(in) m(f)
    II. n modifier Pionier-, bahnbrechend; (innovative) innovativ
    III. vt
    ▪ to \pioneer sth den Weg für etw akk bereiten, für etw akk Pionierarbeit leisten
    our paper was \pioneering articles like that last year unsere Zeitung hat letztes Jahr als Erste solche Artikel gedruckt
    * * *
    ["paIə'nɪə(r)]
    1. n (MIL)
    Pionier m; (fig) Pionier(in) m(f), Wegbereiter(in) m(f)
    2. adj attr
    See:
    → academic.ru/90115/pioneering">pioneering
    3. vt
    way vorbereiten, bahnen; (fig) Pionierarbeit f leisten für

    the firm which pioneered its technical development — die Firma, die die technische Pionierarbeit dafür geleistet hat

    4. vi
    Pionierarbeit or Vorarbeit leisten, den Weg bahnen
    * * *
    pioneer [ˌpaıəˈnıə(r)]
    A s
    1. MIL Pionier(soldat) m
    2. fig Pionier(in) (Erschließer[in] von Neuland etc), Vorkämpfer(in), Bahnbrecher(in), Wegbereiter(in), Vorreiter(in):
    a pioneer in ( oder of) cancer research ein Pionier (in) der Krebsforschung
    B v/i fig den Weg bahnen oder ebnen, bahnbrechende Arbeit leisten:
    pioneering work Pionierarbeit f
    C v/t
    1. fig den Weg bahnen oder bereiten für, bahnbrechende Arbeit leisten für
    2. fig als Erste(r) herausbringen oder schaffen, einführen
    D adj fig Pionier…, bahnbrechend, wegbereitend, Versuchs…, erst(er, e, es):
    pioneer model Erstmodell n
    * * *
    1. noun
    Pionier, der; (fig. also) Wegbereiter, der/Wegbereiterin, die
    2. transitive verb
    Pionierarbeit leisten für [Entwicklung, Technologie, Nutzung]
    * * *
    n.
    Pionier -e m.

    English-german dictionary > pioneer

  • 12 pioneer

    [paɪə'nɪə(r)] 1. n 2. vt
    * * *
    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) pionier
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) pionier
    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) zapoczątkować, torować drogę

    English-Polish dictionary > pioneer

  • 13 pioneer

    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) pionieris, celmlauzis
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) celmlauzis
    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) būt celmlauzim, būt pirmajam
    * * *
    celmlauzis, pionieris; sapieris; būt celmlauzim, sagatavot ceļu

    English-Latvian dictionary > pioneer

  • 14 pioneer

    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) pionierius
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) pradininkas
    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) bûti pradininku, skinti kelià

    English-Lithuanian dictionary > pioneer

  • 15 pioneer

    n. pionjär, banbrytare, föregångare; ingenjörsoldat (militär)
    --------
    v. bana väg, vara pionjär; leda; inleda, påbörja
    * * *
    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) pionjär
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) pionjär, banbrytare, föregångsman
    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) vara pionjär, bana väg []

    English-Swedish dictionary > pioneer

  • 16 pioneer

    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) pionýr(ský)
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) průkopník
    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) probojovávat
    * * *
    • pionýr
    • průkopník

    English-Czech dictionary > pioneer

  • 17 pioneer

    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) pionier; pioniersky
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) priekopník
    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) raziť cestu (čomu)
    * * *
    • priekopník

    English-Slovak dictionary > pioneer

  • 18 pioneer

    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) pio­nier
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) pionier, precursor
    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) a face/a folosi pentru prima oară

    English-Romanian dictionary > pioneer

  • 19 pioneer

    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) σκαπανέας
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) πρωτοπόρος
    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) εισάγω,πρωτοχρησιμοποιώ,πρωτοεφαρμόζω

    English-Greek dictionary > pioneer

  • 20 pioneer

    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) pionnier
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) pionnier, ière, précurseur
    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) lancer, ouvrir la voie (de)

    English-French dictionary > pioneer

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • New World leishmaniasis — New World cutaneous leishmaniasis any of the types of cutaneous leishmaniasis occurring in South America, Central America, or Mexico, zoonoses caused mainly by Leishmania mexicana, L. amazonensis, L. chagasi, and L. braziliensis and other related …   Medical dictionary

  • New York Institute of Technology — Established 1955 Type Private President …   Wikipedia

  • New York Chiropractic College — NYCC Established 1919 Endowment $36.0 million[1] President Frank J. Nicchi, B.A.,D.C.,M.S. Stude …   Wikipedia

  • NEW YORK CITY — NEW YORK CITY, foremost city of the Western Hemisphere and largest urban Jewish community in history; pop. 7,771,730 (1970), est. Jewish pop. 1,836,000 (1968); metropolitan area 11,448,480 (1970), metropolitan area Jewish (1968), 2,381,000… …   Encyclopedia of Judaism

  • New York Foundation — Founder(s) Alfred Heinsheimer, Edward Henderson, Jacob H. Schiff, Isaac Newton Seligman, and Paul Warburg Founded 1909 Location New York, New York, United States …   Wikipedia

  • New Orleans Emergency Medical Services — Established 1947 Headquarters New Orleans …   Wikipedia

  • Medicine Park, Oklahoma —   Town   Location of Medicine Park, Oklahoma …   Wikipedia

  • New Haven, Connecticut — New Haven redirects here. For other uses, see New Haven (disambiguation). City of New Haven   City   Skyline of Downtown New Haven …   Wikipedia

  • New College, Toronto — Motto Juncta juvant Motto in English Strength in unity Established 1962 …   Wikipedia

  • New Horizons Governor's School for Science and Technology — Location Hampton, Virginia, United States Information Type Magnet school Established 1985 The New Horizons Governor s School for Scienc …   Wikipedia

  • New Apostolic Church — New Apostolic redirects here. For other uses, see New Apostolic Reformation. New Apostolic Church (NAC) New Apostolic church hall with emblem Classification Chilia …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»